Dublagem: Estúdio Álamo Fechará as Portas
2 participantes
Página 1 de 1
Dublagem: Estúdio Álamo Fechará as Portas
By Animes e Tokusatsus
É com grande pesar que notíciamos que os lendários Estúdios da Álamo, em São Paulo, fecharão suas portas após quase 40 anos de serviços prestados à dublagem no Brasil. A bomba foi divulgada no Twitter por alguns dubladores e muitos fãs estão perplexos com a notícia.
Responsável pela versão brasileira de grandes clássicos da história da TV brasileira – em especial Jaspion, Changeman, Jiraiya, e mais uma tonelada de tokusatsus que foram exibidos no Brasil – a casa também foi responsável por quase toda programação do canal Animax e clássicos como Dragon Ball Z e Os Cavaleiros do Zodíaco (redublagem).
A qualidade de seus trabalhos sempre foi muito elogiada pelos otakus e era nítida a diferença quando algum anime “mudava de lar”.
A acirrada concorrência entre os estúdios pode ser um dos motivos dessa situação, já que o fator preço acaba ponderando na decisão das distribuidoras, muitas vezes deixando de lado o quesito principal para o sucesso de uma autêntica versão brasileira: a qualidade.
É com grande pesar que notíciamos que os lendários Estúdios da Álamo, em São Paulo, fecharão suas portas após quase 40 anos de serviços prestados à dublagem no Brasil. A bomba foi divulgada no Twitter por alguns dubladores e muitos fãs estão perplexos com a notícia.
Responsável pela versão brasileira de grandes clássicos da história da TV brasileira – em especial Jaspion, Changeman, Jiraiya, e mais uma tonelada de tokusatsus que foram exibidos no Brasil – a casa também foi responsável por quase toda programação do canal Animax e clássicos como Dragon Ball Z e Os Cavaleiros do Zodíaco (redublagem).
A qualidade de seus trabalhos sempre foi muito elogiada pelos otakus e era nítida a diferença quando algum anime “mudava de lar”.
A acirrada concorrência entre os estúdios pode ser um dos motivos dessa situação, já que o fator preço acaba ponderando na decisão das distribuidoras, muitas vezes deixando de lado o quesito principal para o sucesso de uma autêntica versão brasileira: a qualidade.
AnimeseTokubrasil.com- Admin
- Mensagens : 71
Data de inscrição : 09/12/2010
Idade : 28
Localização : Brasil
Re: Dublagem: Estúdio Álamo Fechará as Portas
Eu lamento . É triste para nós fãs q curtiamos assistir os animes (desenhos animados ) e os tokusatsus (seriados live action) em vários canais de tv brasileiros q faziam muito sucesso .
O Estúdio Álamo é um bom estúdio e com certeza eles fizeram bons trabalhos , só não entendi o pq q agora eles vão ter q se fechar se na minha opnião eles foram o melhor estúdio que dublou vários animes , vários tokusatsus e enfim outras coisas diferentes ?!
Eu não queria q isso acontecesse + já acabou acontecendo né ?
Eu sempre curti o trabalho deles + q pena q eles vão ter q se fechar !
O Estúdio Álamo é um bom estúdio e com certeza eles fizeram bons trabalhos , só não entendi o pq q agora eles vão ter q se fechar se na minha opnião eles foram o melhor estúdio que dublou vários animes , vários tokusatsus e enfim outras coisas diferentes ?!
Eu não queria q isso acontecesse + já acabou acontecendo né ?
Eu sempre curti o trabalho deles + q pena q eles vão ter q se fechar !
Tópicos semelhantes
» Fullmetal Alchemist Brotherhood: Álamo não muda elenco de dublagem
» Estúdio Gonzo colabora em projetos de animação na China
» Vejam o primeiro episódio do anime de 2010 q foi criado pelo estúdio Bones :
» Estúdio Gonzo colabora em projetos de animação na China
» Vejam o primeiro episódio do anime de 2010 q foi criado pelo estúdio Bones :
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos